Рубаи Омара Хайяма(1048-1123) – классика средневековой восточной поэзии,
которая и по сей день привлекает к себе всех ценителей мудрого слова.
"Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворе мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.
| Рубаи Омара Хайяма | ||||
| ||||
все гадания на aeterna.ru |
Вы в дороге любви не гоните коня - Вы падете без сил к окончанию дня.
Не кляните того, кто измучен любовью,- Вы не в силах постичь жар чужого огня.
В мире радость твори и другим и себе, Живи вольно, вручив свое тело судьбе.
Откажись от того, чего завтра лишишься, Живи всласть, не сгорая в бесплодной борьбе!
В сад я в горести вышел и утру не рад, Розе пел соловей на таинственный лад:
;Покажись из бутона, возрадуйся утру, Сколько чудных цветов подарил этот сад!
В теле мира душа - это Истины суть, Твари - чувства, что миру наполнили грудь.
Элементы, природа - лишь органы тела, Все в единстве проходит начертанный путь!
Если путы тоски разорвать не сумел, Если солнце черно от безрадостных дел,
Расспроси о судьбе всех бредущих навстречу, Иутешит тебя общий с ними удел
Да, лилия и кипарис - два чуда под луной, О благородстве их твердит любой язык земной.
Имея двести языков - она всегда молчит, А он, имея двести рук, не тянет ни одной.
Будешь в обществе гордых ученых ослов, Постарайся ослом притвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осел, эти дурни Обвиняют немедля в подрыве основ.
Если б я властелином судьбы своей стал - Я бы всю ее заново перелистал
И, безжалостно вычеркнув скорбные строки, Головою от радости небо достал!
К тайнам ты не пускай подлеца - их скрывай, И секреты храни от глупца - их скрывай,
Посмотри на себя меж людей проходящих, О надеждах молчи до конца - их скрывай!
@ Омар Хайям
Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru